Logo für medizinisch / pharmazeutisch Fachübersetzerin und Medical Writerin

Wettbewerbs Details:
Bronze Paket

  • Wettbewerb von: Annerose
  • Kategorie: Logo
  • Total budget: € 229.00
  • Startdatum : 03-06-2014 12:07
  • Enddatum : 03-07-2014 11:59
  • Status : Beendet
  • Geforderte Formate: jpg,ai,pdf,jpg
  • Relevante Dateien: Keine
  • Verfügbare Sprachen:
  • Anzahl der Designs: 53
  • Rückmeldung des Auftraggebers:
    niedrig hoch

Anforderungen:

Liebe Designer, das Logo sollte einen Bezug zur Medizin, zur pharmazeutischen Industrie, zum Übersetzen und Schreiben haben, und es sollte meinen Slogan "Medizin ist meine Sprache" bzw. "Medicine is my language" enthalten. Da ich keine Medizinerin bin, möchte ich auf klassiche Symbole wie den Aesculap-Stab verzichten.
Wenn möglich, sollte das Logo als Ausgangspunkt für (eine spätere) Webseite erweiterbar sein.

Unternehmensbeschreibung:

Ich arbeite seit 25 Jahren als freiberufliche Fachübersetzerin für Medizin und Pharmazeutik und seit 5 Jahren auch im Bereich Medical Writing vor allem in der Arzneimittelzulassung und andere Tätigkeiten rund um Texte - Adaptieren, Lektorieren etc.

Zielgruppe:

Meine Kunden sind hauptsächlich internationale Pharmakonzerne und Generikaunternehmen sowie Auftragsforschungsinstitute (Contract Research Organisations).

Farben, Logo-Favoriten und weitere Anforderungen

Farben: Hier bin ich unentschlossen, ob es kräftige Farben sein sollen oder eher das etwas blassere Farbspektrum von Tabletten/Kapseln.
Meine Visitenkarten sind gedruckt auf: Papiername: Circleoffset White // FSC Recycl 250g. Druckfarbe: C=100 // M=90 // Y=10 // K=0
Mein Slogan "Medizin ist meine Sprache" bzw. "Medicine is my language" sollte enthalten sein.

lamby
  • Logo  # 355720 für Logo für medizinisch / pharmazeutisch Fachübersetzerin und Medical Writerin Wettbewerb Beschwerde einreichen
    1. Keine Kommentare

    2. Dieser Wettbewerb ist beendet. Es ist nicht mehr möglich zu kommentieren.

  • Logo  # 355727 für Logo für medizinisch / pharmazeutisch Fachübersetzerin und Medical Writerin Wettbewerb Beschwerde einreichen
    1. Annerose sagt :

      Guten Morgen,
      vielen Dank für die Entwicklung des Logos - ich habe mich für das letzte von Ihnen zu Verfügung gestellte Design entschieden! Noch nicht beantwortet haben Sie meine Frage nach der Farbe - pink, magenta? Da wäre mir ein dunkles rot lieber. Vielen, vielen Dank, Anne

    2. lamby sagt

      Hallo, liebe Anne,

      es handelt sich bei der Farbe um eine reines Magenta.

      Werde Ihnen gerne ein dunkles Rot anlegen. Habe im Moment ein Problem mit meinem Rechner. Er wird hoffentlich bald wieder seine Dienste tun! Könnte jedoch evtl. Montag werden. Kann ich Ihre Mail-Adresse haben... würde Ihnen dann gerne ein PDF per Mail zusenden.
      Wird ansonsten nach Wettbewerbs-Ende mit der Kommunikation über brandsupply etwas problematischer.

      Ich bitte um Verständnis und bedanke mich für den Auftrag,

      Viele Grüße
      lamby

    3. Dieser Wettbewerb ist beendet. Es ist nicht mehr möglich zu kommentieren.

  • Logo  # 352812 für Logo für medizinisch / pharmazeutisch Fachübersetzerin und Medical Writerin Wettbewerb Beschwerde einreichen
    1. Beschreibung des Designers lamby:

      Hallo,

      hier nochmals ein paar Ideen. Die VERSAL-Schift Lithos sieht einfach perfekt aus... deshalb ist diese mit auf dem Tableau.

      Viele Grüße

    2. Annerose sagt :

      Hallo, vielen Dank für die neuen Vorschläge.
      Ich bleibe trotz Ihres Enthusiasmus' bzgl. der VERSAL-Schrift dabei, dass sie nicht mein Fall ist. Sorry. Mir gefällt der Vorschlag oben links. Welche Schrifttype (ich favorisiere Arial) ist das? Welche Farben (rot oder "magenta")?

    3. Annerose sagt :

      Hallo nochmal,
      wären Sie bereit, mir den Vorschlag oben links noch einmal in Arial zuzusenden - für mich zur Ansicht?
      Vielen Dank!

    4. Dieser Wettbewerb ist beendet. Es ist nicht mehr möglich zu kommentieren.

  • Logo  # 349718 für Logo für medizinisch / pharmazeutisch Fachübersetzerin und Medical Writerin Wettbewerb Beschwerde einreichen
    1. Annerose sagt :

      Hallo Lamby, vielen Dank für die neuen Vorschläge. Mir gefällt die Leichtigkeit der "abstrakten" Feder. Nur "Medicine" in Versalien ist einfach nicht mein Fall. Könnte man auf Kursivschrift verzichten (ein bisschen Schräglage?) und z.B. "is my" kleiner darstellen? Vielen Dank.

    2. Annerose sagt :

      Hallo Lamby, vielen Dank auch hierfür. Das Kreuz als Stift ist nicht mein Fall. Der Entwurf mit Feder und geschwungener Linie gefällt mir besser. "Language" darf ruhig kleingeschrieben werden. Viele Grüße.

    3. Dieser Wettbewerb ist beendet. Es ist nicht mehr möglich zu kommentieren.

  • Logo  # 349717 für Logo für medizinisch / pharmazeutisch Fachübersetzerin und Medical Writerin Wettbewerb Beschwerde einreichen
    1. Keine Kommentare

    2. Dieser Wettbewerb ist beendet. Es ist nicht mehr möglich zu kommentieren.

  • Logo  # 347867 für Logo für medizinisch / pharmazeutisch Fachübersetzerin und Medical Writerin Wettbewerb Beschwerde einreichen
    1. Annerose sagt :

      Hallo und vielen Dank für Ihrer sehr hilfreiche Beschreibung. Ihre Entwürfe (oberes Tableau) sind mir etwas zu laborlastig, ich bin ja keine Naturwissenschaftlerin. Und im unteren Tableau fehlt der Bezug zum Schreiben.
      Viele Grüße.

    2. Dieser Wettbewerb ist beendet. Es ist nicht mehr möglich zu kommentieren.

  • Logo  # 347866 für Logo für medizinisch / pharmazeutisch Fachübersetzerin und Medical Writerin Wettbewerb Beschwerde einreichen
    1. Beschreibung des Designers lamby:

      Hallo,

      hier meine Entwürfe... alle zusammen auf zwei Tableaus.
      Erstes Tableau mehr Symbolik-Ausarbeitungen. Fragen Sie sich nicht auch, was das Symbol des angebissenen „Apple-Apfel" mit dem Hersteller von Computern zu tun hat oder erschließt sich Ihnen das Symbol der Deutschen Bank. Beides jedoch hervorragende Symbole/Bildmarken mit einer Riesenwirkung!
      Deshalb einfaches Design, ohne viel Schnick-Schnack, die
      Darstellung nicht zu umfangreich und verschnörkelt. So können sich Betrachter das Logo besser merken, deren Bedeutung erschließen und später umso schneller auch wiedererkennen. Von der Ästhetik ganz zu schweigen!
      Beim zweiten Tableau habe ich mal so die Vorstellungen, die ich Ihren Kommentaren entnehmen konnte, versucht umzusetzen. Man darf mit einem Logo keine Romane erzählen!

      Viele Grüße

    2. lamby sagt

      Hallo,

      Sie haben mich leider nicht verstanden. Wollte mehr auf stringende Symbolik abheben und Ihnen mit obigen Tableau nur zeigen, dass diese Logo-Art für mich „no go" ist. Eigentlich habe ich nur Ihre Idee mit der Kapseltablette und den Buchstaben umgesetzt. Federhalter, Kugelschreiber etc. als Metapher sind nicht so mein Ding und schon vielfach dagewesen!
      Wie gesagt, ich hatte eigentlich die Linie der Symbolik verfolgen wollen... deshalb auch der Hinweis auf apple und Deutsche Bank. Hierzu hätte ich gerne ein Feedback gehabt.

      Viele Grüße

    3. Dieser Wettbewerb ist beendet. Es ist nicht mehr möglich zu kommentieren.

Social Network